Looking up...
Be that as it may, we still need to meet the deadline.
无论如何,我们仍然需要按时完成任务。
尽管有上述情况,但仍然需要考虑其他因素或采取行动。
The project is behind schedule, be that as it may, we must deliver it on time.
项目进度落后了,无论如何,我们必须按时交付。
通常用于正式场合,表示承认某些事实,但强调需要继续行动或考虑其他因素。
通常用于正式场合,如商务会议、学术讨论等,表示承认某些事实后仍强调需要继续行动。
源自英语,字面意思是“事情可能如此”,但实际用于承认某些事实后仍强调需要继续行动。
多用于正式场合,表示承认某些事实,但强调需要继续行动或考虑其他因素。