back to the drawing board
/bæk tu ðə ˈdrɔːɪŋ bɔːrd/◆成语
重新开始
After the project failed, we had to go back to the drawing board.
项目失败后，我们不得不重新开始。
非正式
指放弃当前计划或方案，重新开始从头设计或规划。通常用于项目失败或遇到重大障碍时。
The new product design didn't meet customer expectations, so we're back to the drawing board.
新产品设计未能满足客户期望，所以我们不得不重新开始。
这个短语通常用于正式或非正式的商业或项目讨论中。
相关短语
专业提示
使用场景
这个短语通常用于项目失败或遇到重大障碍时，强调需要彻底重新考虑或重新开始。
黄金法则
避免误用
不要将这个短语用于简单的修改或调整，它通常用于需要彻底重新开始的情况。
词源
这个短语源自工程和建筑领域，指在设计失败后回到最初的绘图板重新开始。
用法说明
这个短语通常用于正式或非正式的商业或项目讨论中，强调需要彻底重新考虑或重新开始。
英汉词典