Looking up...
猛烈攻击或袭击某人或某物
The critics assailed the new policy as ineffective.
评论家猛烈抨击这项新政策无效。
Doubt assailed her confidence before the presentation.
演讲前,她的信心受到质疑的冲击。
多用于正式场合,强调突然且强烈的攻击或批评。
困扰或折磨(某人)
Memories of the accident assailed him constantly.
事故的记忆不断困扰着他。
常用于描述精神或情感上的困扰。
attack(攻击):最常见,可指身体或言语攻击。 assault(袭击):强调暴力或非法攻击。 assail(攻击):正式用语,强调突然性和强度。
1. 描述军事或暴力攻击时:The city was assailed by enemy forces. 2. 描述批评或非难时:The proposal was assailed by environmental groups. 3. 描述精神困扰时:Doubt assailed him before the exam.
源自古法语 *assailir*(攻击),再追溯至拉丁语 *assilire*(跳向,袭击),由 *ad-*(向)+ *salire*(跳)构成。
1. 多用于正式或文学语境,日常口语中较少使用。 2. 可指身体攻击(如军事进攻),也可指言语攻击(如批评)。 3. 在法律或军事文献中较为常见。