Looking up...
在原有技能之外，為自己儲備的另一項能力，作為備用或應急之用。
Learning a second language is another string to your bow in the global job market.
在全球就業市場中，學習第二語言是你的備用技能。
Having a side hustle is another string to your bow in case your main job is unstable.
有一份副業是你的備用技能，以防主業不穩定。
常用於職業發展或個人技能儲備的語境中，強調多元化技能的重要性。
將此短語與「備用輪胎」（spare tire）類比：就像車輛配備備用輪胎以防爆胎，人們也應儲備備用技能以應對職業風險。
適用於討論職業規劃、技能提升或個人發展時，強調技能多元化的重要性。例如：求職面試、職業諮詢或個人簡歷中。
源自古代弓箭手隨身攜帶多條弦（strings）以備不時之需的實際需求。後引申為人們為自己儲備多項技能，以應對未來不確定性的比喻用法。
1. 該短語強調的是技能的多元化儲備，而非字面意義的「弓弦」。 2. 多用於職業發展、求職或個人成長的語境中。 3. 現代英語中常簡化為「another string to one's bow」。