all the time in the world

/ɔːl ðə taɪm ɪn ðə wɜːrld/
phrase中级 无限的时间
非正式

指有大量的时间,可以从容地做某事,不必着急。

With all the time in the world, we can explore every corner of the city.

有无限的时间,我们可以探索城市的每一个角落。

Don't worry, we have all the time in the world to figure this out.

别担心,我们有无限的时间来解决这个问题。

💡

通常用于安慰或鼓励他人,强调时间充裕,无需焦虑。

相关短语

💡专业提示

使用场景

多用于安慰或鼓励他人,强调时间充裕。

📖词源

该表达由三个词组成,字面意思是“世界上的所有时间”,但实际用于强调时间充裕。

📝用法说明

多用于口语或非正式场合,强调时间充裕,适用于各种情境。

单词拆解

all
所有
determiner
+
the time
时间
noun phrase
+
in the world
在世界上
prepositional phrase
英汉词典