afraid

/əˈfreɪd/
adjective初级 害怕
非正式

感到害怕或恐惧

She was afraid to speak in public.

她害怕在公众面前讲话。

Don't be afraid to ask questions.

别害怕问问题。

💡

通常用于描述对某事或某人的恐惧感。可与介词 of、to 或 that 从句连用。

搭配

afraid of害怕...afraid to不敢做...I'm afraid...恐怕...

💡专业提示

区分 afraid 和 scared

afraid 更常用于书面或正式场合,侧重于心理状态;scared 更口语化,常用于日常对话。例如:She is afraid of the dark(她害怕黑暗)比 She is scared of the dark 更正式。

黄金法则

afraid 的固定搭配

afraid 后常接介词 of(害怕某物)或 to(不敢做某事),如 afraid of dogs(害怕狗)、afraid to speak(不敢说话)。不要误用为 afraid from 或 afraid with。

📖词源

中古英语 afrayed(受到惊吓的),源自古法语 esfraer(使害怕),由 es-(表强调)+ fraer(害怕)构成。

📝用法说明

1. afraid 通常用于描述内心的恐惧感,强调主观感受;frightened 更强调外部刺激引起的惊吓。2. 在口语中,afraid 可用于礼貌地表达歉意或不同意(如 I'm afraid not)。

英汉词典