statement

/ˈsteɪtmənt/
noun중급
격식체

명시적인 진술 또는 공식적인 선언

The company issued a statement regarding the data breach.

회사는 데이터 유출에 대한 성명을 발표했습니다.

💡

법정이나 공식적인 문서에서 사용되는 경우가 많습니다.

일반

특정 주제에 대한 의견이나 입장을 표현한 문장 또는 문서

She made a strong statement about climate change at the conference.

그녀는 회의에서 기후 변화에 대한 강력한 입장을 표명했습니다.

💡

일상적인 대화에서도 사용되지만, 공식적인 문맥에서 더 자주 사용됩니다.

콜로케이션

make a statement입장을 표명하다official statement공식 성명financial statement재무제표

유의어

반의어

관련 표현

make a statement
입장을 표명하다
statement of purpose
입학 또는 취업 시 제출하는 자기소개서

💡프로 팁

법정 용어와 일상 용어의 차이

법정이나 공식적인 문서에서 사용될 때는 '성명'으로 번역되며, 일상적인 대화에서는 '진술' 또는 '입장'으로 번역됩니다.

황금 법칙

공식 문서에서의 사용

법정이나 공식적인 문서에서 사용될 때는 '성명'으로 번역해야 합니다.

📖어원

중세 영어 'stament'에서 유래했으며, 라틴어 'stare' (서다)에서 기원했습니다.

📝사용 참고

법정이나 공식적인 문서에서 사용될 때는 '성명'으로 번역되며, 일상적인 대화에서는 '진술' 또는 '입장'으로 번역됩니다.

단어 분해

state
진술하다
root
+
-ment
행위 또는 결과
suffix
영한사전