Looking up...
에너지나 열정이 점차 사라져 더 이상 지속할 수 없는 상태가 되는 것
After working for hours, I completely ran out of steam.
몇 시간 동안 일한 후, 완전히 기력이 다했다.
The project ran out of steam after the initial excitement faded.
초기 열기가 사라진 후, 프로젝트는 더 이상 지속되지 못했다.
주로 프로젝트, 운동, 또는 장기적인 활동에서 사용되며, 더 이상 지속할 수 없는 상태를 표현할 때 쓰인다.
이 표현은 문자 그대로 증기가 다 떨어진다는 의미가 아니라, 에너지가 떨어졌다는 비유적 표현이다.
주로 프로젝트, 운동, 또는 장기적인 활동에서 사용되며, 더 이상 지속할 수 없는 상태를 표현할 때 쓰인다.
기계의 증기 엔진에서 유래한 표현으로, 증기가 다 떨어지면 엔진이 작동하지 않는 것과 similarly, 사람이 더 이상 지속할 수 없는 상태를 표현한다.
주로 부정적인 맥락에서 사용되며, 프로젝트, 운동, 또는 개인적인 활동에서 더 이상 지속할 수 없는 상태를 표현할 때 쓰인다.