release

/rɪˈliːs/
verb중급 방출하다, 해제하다, 공개하다
일반

물리적으로 또는 법적으로 무언가를 자유롭게 하거나 해제하는 것

The prisoner was released from jail after serving his sentence.

수감자는 형기를 마치고 출소했습니다.

💡

물리적 또는 법적 해방의 개념을 포함합니다.

비즈니스

제품, 영화, 음악 등을 공식적으로 공개하거나 배포하는 것

The band will release their new album in June.

그 밴드는 6월에 새 앨범을 발매할 예정입니다.

💡

마케팅 및 엔터테인먼트 산업에서 자주 사용됩니다.

비격식체

감정, 에너지, 또는 정보를 자유롭게 표현하거나 전달하는 것

She finally released her pent-up emotions after years of silence.

그녀는 오랜 침묵 끝에 억눌렀던 감정을 마침내 표출했습니다.

💡

심리적 또는 정서적 해방의 개념을 포함합니다.

콜로케이션

release from에서 해방되다release to에게 공개하다release of의 출시

관련 표현

release the pressure
압력을 해소하다
release the hounds관용구
추적 개를 풀다 (비유적으로)

💡프로 팁

동사 사용 시 주의

'release'는 타동사로 사용되며, 반드시 목적어가 필요합니다. 예: 'The company released the product.'

황금 법칙

명사 사용 시 주의

'release'는 명사로도 사용되며, '출시', '해방' 등의 의미를 가집니다. 예: 'The new software release was a success.'

📖어원

중세 영어 'relesen'에서 유래하며, '다시'를 의미하는 're-'와 '해방하다'를 의미하는 'lesen'이 결합된 단어입니다.

📝사용 참고

동사 'release'는 물리적, 법적, 또는 추상적인 해방의 개념을 모두 포함할 수 있습니다. 문맥에 따라 적절한 번역이 필요합니다.

단어 분해

re-
다시
prefix
+
-lease
해방하다
root
영한사전