inflexibility
/ˌɪnflɛksɪˈbɪlɪti/noun★중급💡 융통성 없음
“The inflexibility of the policy caused many complaints.”
그 정책의 융통성 없음 때문에 많은 불만이 제기되었습니다.
격식체
변화하거나 적응할 수 없는 성질; 융통성이 부족한 상태.
His inflexibility made it hard to work with him on new projects.
그의 융통성 없음 때문에 새로운 프로젝트에서 그와 일하기가 어려웠다.
💡
주로 조직·제도·정책 등에 사용되며, 사람의 성격을 묘사할 때는 'rigidity'가 더 자연스럽다.
콜로케이션
inflexibility of the system시스템의 융통성 없음inflexibility in negotiations협상에서의 융통성 없음
관련 표현
💡프로 팁
대체 어휘 사용 팁
사람을 묘사할 때는 'rigidity' 또는 'stubbornness'가 자연스러우며, 정책·제도에 대해 말할 때는 'inflexibility'를 사용한다.
⚡황금 법칙
형용사와 함께 쓰지 않기
'inflexibility'는 명사이므로 'inflexibility is high'와 같이 서술형으로 사용하고, 직접적인 형용사 형태인 'inflexible'을 대신 사용한다.
📖어원
라틴어 in- (부정) + flexibility (유연함)에서 파생된 명사 형태.
📝사용 참고
주로 공식적인 문맥에서 사용되며, 사람의 성격을 직접적으로 지적할 때는 'rigidity'를 선호한다.
단어 분해
in-
부정
prefixflexibility
융통성, 유연함
root영한사전