director

/daɪˈrɛktər/

noun★중급

격식체

영화, 연극, 드라마 등을 제작하는 사람

The director had a clear vision for the film.

감독은 영화에 대한 명확한 비전을 가지고 있었다.

💡

영화, 연극, 드라마 등에서 예술적 방향을 결정하고 제작을 감독하는 사람

💼비즈니스

격식체

기업이나 조직의 경영을 책임지는 최고 경영자

The CEO serves as the director of the company.

CEO는 회사의 최고 경영자로서 역할을 한다.

💡

기업이나 조직의 경영 전략을 수립하고 운영을 감독하는 최고 책임자

⚖️법률

격식체

법원이나 기관의 운영을 감독하는 사람

The board of directors oversees the company's operations.

이사회는 회사의 운영을 감독한다.

💡

법원이나 기관의 운영을 감독하고 결정하는 역할을 하는 사람

콜로케이션

film director영화 감독executive director최고 경영자board of directors이사회

유의어

반의어

💡프로 팁

영화 감독과 기업 이사 구분

영화 감독은 'director'로, 기업 이사회는 'board of directors'로 번역됩니다.

⚡황금 법칙

문맥에 따른 정확한 번역

단어의 사용 문맥에 따라 '감독', '이사', '최고 경영자' 등으로 번역해야 합니다.

📖어원

라틴어 'director'에서 유래하며, '지도자' 또는 '지도하는 사람'을 의미

📝사용 참고

영화, 연극, 드라마 분야에서는 '감독'으로, 기업이나 조직에서는 '이사' 또는 '최고 경영자'로 번역될 수 있음

단어 분해

direct

지도하다

root

-or

~하는 사람

suffix

영한사전