contract

/ˈkɒntrækt/
nounverb중급 계약(서)
⚖️법률
격식체

법적 구속력이 있는 합의서

The company breached the contract by not delivering the goods on time.

회사는 제품을 제시간에 인도하지 않음으로써 계약을 위반했다.

💡

법적 분쟁 시 계약서의 내용이 중요하다.

💼비즈니스
격식체

계약하다

They contracted to build a new bridge.

그들은 새로운 다리를 건설하기로 계약을 체결했다.

💡

주로 사업이나 법적 합의에서 사용된다.

🏥의학
전문적

수축시키다, 줄어들다

The virus causes muscles to contract.

이 바이러스는 근육을 수축시킨다.

💡

의학 용어로 근육이나 조직의 수축을 의미한다.

콜로케이션

sign a contract계약을 체결하다breach a contract계약을 위반하다draft a contract계약서를 작성하다contract out계약으로 외주하다

관련 표현

contractual obligation
계약상의 의무

💡프로 팁

계약 체결 시 주의사항

계약서에는 반드시 당사자, 계약 내용, 기간, 대가, 위반 시 손해배상 규정을 명확히 기재해야 한다. 모호한 표현은 분쟁의 원인이 된다.

황금 법칙

계약의 법적 효력

계약은 자발적 합의와 법적 구속력이 있어야 유효하다. 강제나 오해에 의한 계약은 무효가 될 수 있다.

📖어원

라틴어 'contractus'(서약에서 비롯됨)에서 유래했으며, 'con-' (함께) + 'trahere' (당기다, 끌어당기다)의 조합으로 '서로 끌어당기는 합의'라는 의미를 지닌다.

📝사용 참고

계약은 법적 구속력이 있어야 하며, 일반적으로 서면으로 작성된다. 구두 계약도 법적 효력이 있지만 입증이 어렵다.

단어 분해

con-
함께
prefix
+
-tract
끌어당기다
root
영한사전