Looking up...
특정 목표를 달성하기 위한 조직적인 활동이나 계획
They are running a campaign to raise awareness about climate change.
그들은 기후 변화에 대한 인식을 높이기 위한 캠페인을 진행하고 있다.
The political campaign focused on economic reform.
정치 캠페인은 경제 개혁에 초점을 맞췄다.
비즈니스, 마케팅, 정치, 사회 운동 등 다양한 분야에서 사용된다.
군사 작전
The general planned a military campaign to secure the border.
장군은 국경을 확보하기 위한 군사 작전을 계획했다.
군사 분야에서 주로 사용되는 의미로, '작전' 또는 '공세'로 번역될 수 있다.
'캠페인'은 일반적으로 조직적이고 계획적인 활동을 의미하며, '운동'은 보다 광범위하고 지속적인 사회적 변화를 지향하는 활동이다. 예를 들어, '마케팅 캠페인'은 제품 홍보를 위한 단기적 활동이지만, '환경 운동'은 장기적인 사회적 변화를 목표로 한다.
캠페인은 항상 '특정 목표 달성'을 위한 것이며, 단순히 활동 자체를 의미하지 않는다. 예를 들어, '의식Campaign'은 특정 이슈에 대한 인식을 높이기 위한 활동이다.
16세기 프랑스어 'campagne'에서 유래했으며, 원래는 '야전' 또는 '전장'을 의미했다. 이후 '조직적인 활동'으로 확장되었다.
캠페인은 주로 목표 달성을 위한 계획된 활동이나 운동을 의미하며, 비즈니스, 정치, 사회 운동 등 다양한 맥락에서 사용된다. '캠페인'은 한국어에서 외래어로 널리 사용되지만, 문맥에 따라 '운동', '작전', '기획' 등으로 번역될 수 있다.