Looking up...
any
/ˈɛni/
어느
Do you have any questions?
질문 있나요?
비격식체
어떤 (의문문에서)
Is there any milk left?
우유가 조금이라도 남아 있나요?
Do you have any plans for tonight?
오늘 저녁에 계획이 있나요?
의문문에서 '어떤' 또는 '조금이라도'로 번역됩니다.
격식체
어떤 (부정문에서)
I don't have any money.
저는 돈이 전혀 없어요.
She doesn't have any siblings.
그녀는 형제자매가 없어요.
부정문에서 '전혀' 또는 '아무'로 번역됩니다.
비격식체
아무 (의문문에서)
Is there any way to fix this?
이걸 고칠 방법이 있나요?
Did you see any of my books?
제 책 중 아무거나 봤나요?
의문문에서 '아무' 또는 '어떤'으로 번역됩니다.
격식체
아무 (부정문에서)
I don't have any idea what happened.
무슨 일이 있었는지 전혀 모르겠어요.
She didn't tell any of her friends.
그녀는 친구들에게 아무 말도 하지 않았어요.
부정문에서 '아무' 또는 '전혀'로 번역됩니다.
관련 표현
프로 팁
의문문 vs 부정문 구분
'any'는 의문문과 부정문에서만 사용됩니다. 긍정문에서는 'some'을 사용하세요. 예를 들어, 'Do you have any questions?' (질문 있나요?) vs. 'I have some questions.' (저는 질문이 조금 있어요).
황금 법칙
긍정문에서는 'some' 사용
긍정문에서는 'any' 대신 'some'을 사용하세요. 예를 들어, 'I have some money' (나는 돈이 조금 있어요) vs. 'I don't have any money' (나는 돈이 전혀 없어요).
어원
Old English 'ænig' (one, any), from Proto-Germanic '*ainaz' (one). Related to German 'einig' (some) and Dutch 'enig' (some).
사용 참고
'any'는 의문문과 부정문에서 주로 사용됩니다. 긍정문에서는 'any' 대신 'some'을 사용하는 것이 일반적입니다. 예를 들어, 'I have some money' (나는 돈이 조금 있어요) vs. 'I don't have any money' (나는 돈이 전혀 없어요).
영한사전