Kyiv

/ˈkiː.ɪv/
proper nounIntermedio
Formale

La capitale e la città più grande dell'Ucraina, situata lungo il fiume Dnipro.

Kyiv has been the political and cultural center of Ukraine for centuries.

Kyiv è stata il centro politico e culturale dell'Ucraina per secoli.

💡

Il nome 'Kyiv' è la traslitterazione ufficiale in inglese del nome ucraino Київ, che riflette la pronuncia corretta della città.

Collocazioni

Kyiv cityla città di KievKyiv regionla regione di KievKyiv metrola metropolitana di Kiev

Sinonimi

Frasi correlate

Kyiv IndependentFrase
un giornale online ucraino
Kyiv International AirportFrase
l'aeroporto internazionale di Kiev

💡Consiglio professionale

Traslitterazione corretta

Ricorda che 'Kyiv' è la forma corretta in inglese, mentre 'Kiev' è una traslitterazione obsoleta.

Regola d'oro

Rispetto della pronuncia ucraina

Usa sempre 'Kyiv' per rispettare la pronuncia e la grafia ucraina ufficiale.

📖Origine della parola

Il nome 'Kyiv' deriva dal nome ucraino Київ, che a sua volta deriva dal nome del fondatore della città, Kyj, uno dei leggendari fondatori della Rus' di Kiev.

📝Note d'uso

Il nome 'Kyiv' è la traslitterazione ufficiale in inglese del nome ucraino Київ, adottata per rispettare la pronuncia corretta della lingua ucraina. In passato, era comunemente traslitterato come 'Kiev', ma questa forma è considerata obsoleta e non corretta secondo gli standard moderni.

Analisi della parola

Ky
riferimento al fondatore leggendario Kyj
root
+
-iv
suffisso che indica appartenenza o relazione
suffix
Dizionario Inglese-Italiano