the decision is yours
/ðə dɪˈsɪʒən ɪz jɔːrz/phrase★Intermédiaire
formelinformel
Une expression utilisée pour indiquer que quelqu'un a le pouvoir ou la responsabilité de prendre une décision.
After much debate, the manager said, 'The decision is yours.'
Après de nombreux débats, le manager a dit : 'La décision t'appartient.'
💡
Cette phrase est souvent utilisée pour transférer la responsabilité d'une décision à une autre personne.
Synonymes
Antonymes
💡Conseil pro
Utilisation formelle
Dans un contexte professionnel, cette phrase peut être utilisée pour déléguer une décision importante.
📖Origine du mot
Cette expression est une construction grammaticale standard en anglais, utilisant le verbe 'to be' pour indiquer la possession ou la responsabilité.
📝Notes d'usage
Cette phrase est couramment utilisée dans les contextes professionnels et personnels pour déléguer une décision.
Dictionnaire Anglais-Français