divide by
If you divide 10 by 2, you get 5.
Si tu divises 10 par 2, tu obtiens 5.
effectuer une division mathématique en utilisant un nombre comme diviseur.
The teacher asked the students to divide 12 by 3.
L'enseignant a demandé aux élèves de diviser 12 par 3.
Divide the total cost by the number of people to find each person's share.
Divisez le coût total par le nombre de personnes pour trouver la part de chacun.
Cette expression est couramment utilisée en mathématiques et en calculs quotidiens.
Collocations
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Attention à l'ordre des termes
En français, 'diviser par' s'utilise avec l'ordre 'diviser X par Y', contrairement à l'anglais où c'est 'divide X by Y'. Par exemple : 'Diviser 10 par 2' (fr) vs 'Divide 10 by 2' (en).
Règle d'or
Utilisation en contexte mathématique
Cette expression est principalement utilisée en mathématiques pour indiquer une opération de division. Elle ne doit pas être confondue avec 'divide into', qui signifie 'diviser en parties'.
Origine du mot
L'expression 'divide by' est une combinaison du verbe anglais 'divide' (du latin 'dividere', signifiant 'séparer') et de la préposition 'by', utilisée depuis le XVIIe siècle dans un contexte mathématique.
Notes d'usage
En français, 'divide by' se traduit par 'diviser par'. L'ordre des termes est inversé par rapport à l'anglais : on dit 'diviser X par Y' en français, alors qu'en anglais on dit 'divide X by Y'.