Looking up...
and so on and so forth
/ænd soʊ ɒn ænd soʊ fɔːrθ/
et ainsi de suite
We need to buy vegetables, fruits, and so on and so forth.
Nous devons acheter des légumes, des fruits, et ainsi de suite.
informel
Une expression utilisée pour indiquer que la liste des éléments mentionnés pourrait être prolongée indéfiniment ou qu'il y a d'autres éléments similaires qui ne sont pas explicitement énumérés.
The meeting will cover the agenda, the budget, and so on and so forth.
La réunion abordera l'ordre du jour, le budget, et ainsi de suite.
Cette expression est souvent utilisée pour éviter d'énumérer tous les détails ou pour indiquer que les éléments mentionnés sont évidents ou redondants.
Synonymes
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation dans les listes
Cette expression est souvent utilisée à la fin d'une liste pour indiquer qu'il y a d'autres éléments similaires qui ne sont pas explicitement énumérés.
Origine du mot
L'expression est une combinaison de deux phrases similaires, 'and so on' et 'and so forth', qui ont toutes deux la même signification. Elle est devenue une expression courante pour éviter la répétition.
Notes d'usage
Cette expression est couramment utilisée dans la conversation et l'écriture informelle pour éviter d'énumérer tous les éléments d'une liste. Elle est souvent utilisée à la fin d'une liste pour indiquer qu'il y a d'autres éléments similaires.
Dictionnaire Anglais-Français