administrator
The system administrator ensures the network runs smoothly.
L'administrateur système garantit que le réseau fonctionne correctement.
Personne responsable de la gestion et du fonctionnement d'un système, d'une organisation ou d'un service.
She was appointed as the new administrator of the university.
Elle a été nommée nouvelle administratrice de l'université.
Le terme peut désigner une personne en charge de tâches administratives ou techniques, selon le contexte.
Collocations
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Contexte technique
Dans le domaine informatique, 'administrator' se traduit souvent par 'administrateur système' ou 'administrateur réseau'.
Règle d'or
Accord de genre
En français, 'administrateur' peut être masculin ou féminin selon le genre de la personne.
Origine du mot
Du latin 'administrator', dérivé de 'administrare' (gérer, administrer).
Notes d'usage
En informatique, le terme désigne souvent une personne gérant des systèmes ou des réseaux. Dans un contexte général, il peut s'appliquer à toute personne en charge d'une administration.