administrator
/ədˈmɪnɪstreɪtər/Une personne responsable de la gestion et de l'organisation d'un système, d'une organisation ou d'un service.
The system administrator ensures that all servers are running smoothly.
L'administrateur système veille à ce que tous les serveurs fonctionnent correctement.
Le terme est souvent utilisé dans les contextes informatiques et organisationnels.
Une personne chargée de la gestion administrative d'un système informatique ou d'un réseau.
The network administrator configured the firewall settings.
L'administrateur réseau a configuré les paramètres du pare-feu.
Dans le domaine de l'informatique, l'administrateur peut être spécialisé (système, réseau, base de données, etc.).
Une personne désignée pour gérer les affaires d'une organisation ou d'une institution, souvent avec des pouvoirs décisionnels.
The administrator of the estate handled all legal matters.
L'administrateur de la succession a géré toutes les questions juridiques.
Dans un contexte juridique, l'administrateur peut être nommé par un tribunal ou par une organisation.
Collocations
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
💡Conseil pro
Utilisation en contexte technique
En informatique, précisez toujours le type d'administrateur (système, réseau, etc.) pour éviter les ambiguïtés.
⚡Règle d'or
Rôle et responsabilités
Un administrateur a généralement des pouvoirs étendus et des responsabilités importantes dans la gestion des systèmes ou des organisations.
📖Origine du mot
Du latin 'administrator', dérivé de 'administrare' (gérer, administrer).
📝Notes d'usage
Le terme est souvent utilisé dans les contextes professionnels et techniques. En informatique, il désigne une personne responsable de la gestion des systèmes ou des réseaux.