Looking up...
Women's bill
/ˈwɪmɪnz bɪl/
projet de loi sur les droits des femmes
The Women's bill aims to address gender inequality in the workplace.
Le projet de loi sur les droits des femmes vise à remédier aux inégalités de genre sur le lieu de travail.
Droit
formel
Un projet de loi visant à promouvoir ou protéger les droits des femmes, souvent en matière d'égalité, de santé ou de représentation politique.
The Women's bill was passed by the Senate last night.
Le projet de loi sur les droits des femmes a été adopté par le Sénat la nuit dernière.
Ce terme est souvent utilisé dans les contextes politiques et juridiques pour désigner des législations spécifiques aux droits des femmes.
Collocations
pass the Women's billadopter le projet de loi sur les droits des femmesdebate the Women's billdébattre du projet de loi sur les droits des femmes
Expressions liées
Conseil pro
Contexte d'utilisation
Ce terme est souvent utilisé dans les débats politiques et les médias pour discuter des législations concernant les droits des femmes.
Règle d'or
Terminologie juridique
Dans un contexte juridique, il est important d'utiliser le terme 'projet de loi' (bill) plutôt que 'loi' (law) pour désigner une proposition de loi en cours de discussion.
Origine du mot
Composé de 'Women's' (féminin pluriel) et 'bill' (projet de loi), ce terme désigne spécifiquement les législations concernant les droits des femmes.
Notes d'usage
Le terme est utilisé principalement dans les contextes politiques et juridiques pour désigner des propositions de loi visant à améliorer les droits des femmes.
Décomposition du mot
Women's
relatif aux femmes
adjectif possessifbill
projet de loi
nomDictionnaire Anglais-Français