worker

/ˈwɜːrkər/
nounPrincipiante
formal

Persona que realiza un trabajo remunerado, ya sea físico o intelectual, en cualquier sector o industria.

The construction workers finished the building on time.

Los trabajadores de la construcción terminaron el edificio a tiempo.

She is a dedicated worker who always arrives early.

Ella es una trabajadora dedicada que siempre llega temprano.

💡

El término 'worker' se refiere a cualquier persona que realiza un trabajo, sin distinción de género, aunque en español se suele usar 'trabajador' para hombres y 'trabajadora' para mujeres.

Colocaciones

essential workertrabajador esencialhard workertrabajador esforzadoremote workertrabajador remoto

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

blue-collar workerfrase
trabajador manual
white-collar workerfrase
trabajador de oficina

💡Consejo pro

Uso de género

En español, es importante especificar el género del trabajador (trabajador/trabajadora) para evitar ambigüedad.

Regla de oro

Contexto formal

En contextos formales o legales, prefiera 'empleado' o 'empleada' en lugar de 'trabajador'.

📖Origen de la palabra

Del inglés antiguo 'weorc' (trabajo) y el sufijo '-er' (que indica agente).

📝Notas de uso

En español, 'worker' se traduce generalmente como 'trabajador' o 'trabajadora', dependiendo del género. En contextos formales o legales, también se puede usar 'empleado' o 'empleada'.

Desglose de la palabra

work
trabajo
root
+
-er
agente que realiza la acción
suffix
Diccionario Inglés-Español