unable to

/ˌʌnˈeɪbəl tuː/
phraseIntermedio
general

No poder hacer algo debido a una incapacidad física, mental o circunstancial.

He was unable to lift the heavy box.

No pudo levantar la caja pesada.

The system is unable to process your request at this time.

El sistema no puede procesar su solicitud en este momento.

💡

Se usa para expresar una incapacidad temporal o permanente para realizar una acción.

Colocaciones

unable to affordincapaz de pagarunable to attendincapaz de asistirunable to copeincapaz de hacer frente

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

be unable tofrase
no poder
unable to help oneselffrase
no poder evitar

💡Consejo pro

Uso formal e informal

Esta expresión es adecuada tanto en contextos formales como informales, dependiendo del contexto.

Regla de oro

Contexto adecuado

Usa 'unable to' cuando la incapacidad es clara y específica, no para expresar simplemente una negativa.

📖Origen de la palabra

Compuesto por 'unable' (incapaz) y 'to' (preposición que indica dirección o propósito).

📝Notas de uso

Se utiliza para describir una falta de capacidad para realizar una acción específica, ya sea por limitaciones físicas, emocionales o externas.

Desglose de la palabra

unable
incapaz
root
+
to
preposición que indica dirección o propósito
preposition
Diccionario Inglés-Español