Looking up...
permacrisis
/ˌpɜːməˈkraɪsɪs/
What does "permacrisis" mean in Spanish?
crisis permanenteThe constant state of political instability has created a permafrost of uncertainty.
El estado constante de inestabilidad política ha creado un permafrost de incertidumbre.
How to use "permacrisis" correctly: definitions and examples in Spanish?
informal
Una situación prolongada de crisis continua o inestabilidad, donde los problemas se suceden sin solución duradera.
Living through a permafrost of economic instability has become the new normal.
Vivir en un estado de inestabilidad económica permanente se ha convertido en la nueva normalidad.
Término acuñado para describir la sensación de estar en crisis constante sin un final claro.
Colocaciones
permacrisis modemodo de crisis permanentepermacrisis fatiguefatiga por crisis permanente
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en medios
Este término se usa frecuentemente en artículos de opinión y análisis políticos para describir la situación actual.
Regla de oro
Contexto
Asegúrate de usar 'permacrisis' en contextos donde se hable de crisis prolongadas sin solución clara.
Origen de la palabra
Combinación de 'permanent' (permanente) y 'crisis' (crisis), acuñado en el siglo XXI para describir situaciones de crisis prolongadas sin solución.
Notas de uso
Se usa principalmente en contextos sociales, políticos o económicos para describir una sensación de crisis constante.
Desglose de la palabra
perma
permanente
prefixcrisis
crisis
rootDiccionario Inglés-Español