Looking up...
nonsensical
/nɒnˈsɛnsɪkəl/
What does "nonsensical" mean?
sin sentidoHis argument was completely nonsensical and didn't make any logical points.
Su argumento fue completamente sin sentido y no presentó ningún punto lógico.
How to use "nonsensical" correctly?
formal
Que carece de sentido lógico, coherencia o significado comprensible.
The movie's plot was so nonsensical that I couldn't follow it.
La trama de la película fue tan sin sentido que no pude seguirla.
His explanation was completely nonsensical; I still don't understand what happened.
Su explicación fue completamente sin sentido; aún no entiendo qué pasó.
Se usa para describir ideas, discursos o situaciones que son ilógicas o absurdas.
Colocaciones
argumento nonsensicalargumento sin sentidoexplicación nonsensicalexplicación sin sentidohistoria nonsensicalhistoria sin sentido
Antónimos
Consejo pro
Diferencia con 'sin sentido'
Aunque *nonsensical* se traduce como 'sin sentido', en español 'sin sentido' puede referirse a algo que carece de propósito (ej. 'una película sin sentido'), mientras que *nonsensical* enfatiza la falta de lógica o coherencia.
Regla de oro
Uso correcto
Usa *nonsensical* para describir algo que es ilógico o absurdo, no para algo que simplemente carece de propósito o significado profundo.
Origen de la palabra
Del inglés *nonsense* (1610s, 'sin sentido') + sufijo *-ical* (que indica 'relativo a'). *Nonsense* proviene del latín *non-* ('no') + *sensus* ('sentido').
Notas de uso
Palabra común en contextos formales e informales para criticar la falta de lógica en ideas, discursos o narrativas. No debe confundirse con *sin sentido* en el sentido de 'sin propósito' (ej. 'una vida sin sentido').
Desglose de la palabra
non-
prefijo que indica negación
prefixsense
sentido o significado
root-ical
sufijo que forma adjetivos
suffixDiccionario Inglés-Español