interested party
/ˈɪntrəstɪd ˈpɑːrti/Persona o entidad con un interés legal o financiero en un asunto, contrato o proyecto.
In contract law, an interested party is someone who stands to gain or lose based on the contract's outcome.
En derecho contractual, una parte interesada es alguien que puede ganar o perder según el resultado del contrato.
En contextos legales, se refiere a quienes tienen derechos o responsabilidades en un proceso.
Persona o grupo con un interés particular en un proyecto, negocio o decisión empresarial.
The interested parties in this merger include shareholders, employees, and regulatory bodies.
Las partes interesadas en esta fusión incluyen accionistas, empleados y organismos reguladores.
En el ámbito empresarial, puede incluir inversores, clientes o socios estratégicos.
Colocaciones
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso en contratos
Siempre especifica claramente quién es la parte interesada para evitar ambigüedades legales.
⚡Regla de oro
Claridad legal
En documentos legales, define explícitamente quién califica como parte interesada.
📖Origen de la palabra
Combinación de 'interested' (interesado) y 'party' (parte), reflejando su uso en contextos legales y empresariales.
📝Notas de uso
En español, 'parte interesada' es el término más común, aunque en algunos contextos se usa 'interesado' como sustantivo.