Looking up...
inequity
/ɪnˈɛkwɪti/
desigualdad
The inequity in healthcare access is a major concern.
La desigualdad en el acceso a la atención médica es una gran preocupación.
formal
Situación en la que hay una distribución injusta o desigualdad en recursos, oportunidades o derechos entre personas o grupos.
Economic inequity has widened between urban and rural areas.
La inequidad económica se ha ampliado entre las zonas urbanas y rurales.
The system perpetuates inequity by favoring certain groups.
El sistema perpetúa la desigualdad al favorecer a ciertos grupos.
Se usa para describir diferencias injustas en el acceso a recursos, oportunidades o derechos.
Colocaciones
economic inequitydesigualdad económicasocial inequitydesigualdad socialhealthcare inequitydesigualdad en la atención médica
Sinónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos sociales
Se usa para describir diferencias injustas en acceso a recursos, no solo en resultados.
Regla de oro
Diferencia con 'inequality'
'Inequity' implica injusticia en el proceso, mientras que 'inequality' puede ser neutral.
Origen de la palabra
Del latín 'aequus' (igual) con el prefijo 'in-' (no), significando 'no igualdad'.
Notas de uso
Se usa en contextos formales para discutir injusticias estructurales en la sociedad.
Desglose de la palabra
in-
no
prefixequity
igualdad
rootDiccionario Inglés-Español