Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Inglés-Español /
  4. general guideline

general guideline

/ˈdʒɛnərəl ˈɡaɪdlaɪn/
directriz general

The company established general guidelines for employee conduct.

La empresa estableció directrices generales para la conducta de los empleados.


formal

Una pauta o principio general que sirve como orientación o norma en un contexto específico.

These general guidelines ensure consistency across all departments.

Estas directrices generales garantizan la coherencia en todos los departamentos.

Se utiliza en contextos formales, como políticas empresariales, regulaciones o protocolos.

Colocaciones

follow general guidelinesseguir las directrices generalesestablish general guidelinesestablecer directrices generales

Sinónimos

general rulegeneral principlegeneral standard

Antónimos

specific ruledetailed guideline

Frases relacionadas

best practicefrase
mejor práctica
standard procedurefrase
procedimiento estándar

Consejo pro

Uso en contextos profesionales

En entornos laborales, 'general guideline' se traduce como 'directriz general' o 'pauta general', dependiendo del nivel de formalidad.

Origen de la palabra

Compuesto por 'general' (de alcance amplio) y 'guideline' (directriz o pauta).

Notas de uso

Se emplea para referirse a normas amplias que aplican a múltiples situaciones o áreas.

Desglose de la palabra

general
amplio, generalizado
adjective
+
guideline
directriz, pauta
noun
Diccionario Inglés-Español
Browse more English→Spanish words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.