extra hours
/ˈekstrə ˈaʊərz/Horas adicionales trabajadas fuera del horario laboral normal, generalmente remuneradas.
The employee worked extra hours to meet the project deadline.
El empleado trabajó horas extras para cumplir con el plazo del proyecto.
En muchos países, las horas extras están reguladas por leyes laborales y suelen pagarse con un recargo.
Colocaciones
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso en contratos laborales
En documentos formales, preferir 'horas extras' o 'horas adicionales' según el país.
⚡Regla de oro
Diferencia con 'overtime'
'Extra hours' es más neutral, mientras que 'overtime' implica pago adicional en muchos contextos.
📖Origen de la palabra
Compuesto de 'extra' (adicional) y 'hours' (horas), común en contextos laborales.
📝Notas de uso
En algunos países, 'extra hours' puede referirse específicamente a horas trabajadas sin remuneración adicional, mientras que 'overtime' implica pago extra. Verificar el contexto local.