extra hours
/ˈɛkstrə ˈaʊərz/Tiempo de trabajo adicional realizado fuera del horario laboral normal, generalmente remunerado.
The company offers overtime pay for extra hours worked.
La empresa ofrece pago por horas extras por las horas adicionales trabajadas.
He put in extra hours to meet the deadline.
Él trabajó horas adicionales para cumplir con el plazo.
El término se usa comúnmente en contextos laborales para referirse a horas trabajadas más allá de la jornada regular.
Colocaciones
Antónimos
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Contexto laboral
En contextos laborales, 'extra hours' puede referirse a horas trabajadas sin remuneración adicional, mientras que 'overtime' implica pago extra.
⚡Regla de oro
Uso formal vs. informal
En contextos formales, es preferible usar 'horas extras' o 'horas adicionales' en lugar de traducciones literales.
📖Origen de la palabra
Compuesto por 'extra' (adicional) y 'hours' (horas), utilizado para describir tiempo de trabajo fuera del horario habitual.
📝Notas de uso
En algunos países, 'extra hours' puede referirse específicamente a horas trabajadas sin remuneración adicional, mientras que 'overtime' implica pago extra. En otros contextos, ambos términos son intercambiables.