esteem
/ɪˈstiːm/Respetar o admirar a alguien por sus cualidades, logros o posición.
She is held in high esteem by her colleagues.
Es muy respetada por sus colegas.
The professor commands great esteem in the academic community.
El profesor goza de gran admiración en la comunidad académica.
Se usa a menudo con verbos como 'hold', 'command', o 'enjoy'.
Considerar algo como valioso o importante.
He holds the environment in high esteem.
Valora mucho el medio ambiente.
Puede usarse con sustantivos abstractos como 'freedom', 'honesty', etc.
Colocaciones
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso formal
Esteem es más común en textos formales o escritos. En conversaciones cotidianas, se prefieren sinónimos como 'respect' o 'admiration'.
⚡Regla de oro
Colocaciones clave
Esteem se usa frecuentemente con verbos como 'hold', 'command', o 'enjoy', y con adjetivos como 'high' o 'great'.
📖Origen de la palabra
Del francés antiguo 'estimer', que significa 'valorar' o 'apreciar'.
📝Notas de uso
Se usa más en contextos formales o escritos. En conversaciones informales, es más común usar 'respect' o 'admiration'.