Looking up...
draw a false equivalence
/drɔː ə fɔːls ɪˈkwɪvələns/
comparar cosas que no son comparables
It's a logical fallacy to draw a false equivalence between climate change and natural weather patterns.
Es un error lógico comparar el cambio climático con los patrones naturales del clima.
formal
Comparar dos cosas que no son realmente comparables, creando una falsa igualdad entre ellas.
Critics argue that drawing a false equivalence between human rights and economic growth oversimplifies complex issues.
Los críticos argumentan que comparar los derechos humanos con el crecimiento económico simplifica en exceso problemas complejos.
Esta expresión se usa para señalar falacias lógicas en discusiones o argumentos.
Colocaciones
draw a false equivalence betweencomparar falsamente entre
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en debates
Esta expresión es útil para señalar cuando alguien está simplificando en exceso un argumento.
Regla de oro
Precisión en argumentos
Siempre verifica si las comparaciones que haces son válidas y pertinentes.
Origen de la palabra
La expresión proviene del campo de la lógica y la retórica, donde se identifica como una falacia común.
Notas de uso
Se usa principalmente en contextos formales para señalar errores en argumentos o discusiones.
Desglose de la palabra
draw
establecer
verbfalse
falso
adjectiveequivalence
igualdad
nounDiccionario Inglés-Español