dissuade
The doctor tried to dissuade him from smoking.
El médico intentó disuadirlo de fumar.
Persuadir a alguien de que no haga algo o de que no siga un curso de acción.
She tried to dissuade her friend from quitting her job.
Intentó disuadir a su amiga de renunciar a su trabajo.
The government issued warnings to dissuade people from traveling to the affected area.
El gobierno emitió advertencias para disuadir a la gente de viajar a la zona afectada.
Se usa comúnmente en contextos formales o persuasivos.
Consejo pro
Uso de preposiciones
En español, se usa 'de' para expresar la acción de disuadir, similar al uso de 'from' en inglés.
Origen de la palabra
Del latín 'dissuādēre', que significa 'disuadir' o 'persuadir en contra'.
Notas de uso
Se usa para expresar la acción de convencer a alguien de no hacer algo. A menudo se usa con la preposición 'from' (de) en inglés.