commitment
/kəˈmɪtmənt/El compromiso o dedicación a una causa, persona, idea o actividad, demostrando lealtad y perseverancia.
Her commitment to her work was evident in her consistent dedication.
Su compromiso con su trabajo era evidente en su dedicación constante.
The company values employee commitment to the team's goals.
La empresa valora el compromiso de los empleados con los objetivos del equipo.
Se usa en contextos formales para describir la fidelidad y el esfuerzo sostenido hacia un objetivo.
La obligación legal o contractual de cumplir con un acuerdo o responsabilidad.
The contract outlined the financial commitment of both parties.
El contrato detalló el compromiso financiero de ambas partes.
En el ámbito legal, se refiere a obligaciones contractuales o legales.
Colocaciones
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso en contextos profesionales
En el ámbito laboral, 'commitment' se traduce como 'compromiso' y se usa para destacar la dedicación de los empleados.
⚡Regla de oro
Diferencia con 'promise'
'Commitment' implica acción sostenida, mientras que 'promise' es una declaración de intención.
📖Origen de la palabra
Del inglés antiguo 'commitment', derivado del verbo 'commit' (comprometerse) y el sufijo '-ment' (acción o estado).
📝Notas de uso
En español, 'compromiso' es el término más común, aunque en contextos legales puede usarse 'compromiso' o 'obligación'.