antique

/ˈæntɪk/
adjectivenounIntermedio antiguo o de valor histórico
general

Algo que tiene gran valor por su antigüedad, rareza o calidad artística.

The antique clock has been in the family for generations.

El reloj antiguo ha estado en la familia durante generaciones.

💡

A menudo se refiere a objetos decorativos, muebles o arte.

general

Perteneciente a una época pasada, especialmente si es de interés histórico.

The museum displays antique weapons from the medieval period.

El museo exhibe armas antiguas de la época medieval.

💡

Puede usarse para describir objetos, estilos o prácticas.

Colocaciones

antique shoptienda de antigüedadesantique dealercomerciante de antigüedadesantique furnituremuebles antiguos

Frases relacionadas

antique storefrase
tienda que vende objetos antiguos
antique marketfrase
mercado donde se venden antigüedades

💡Consejo pro

Uso en contextos formales

'Antique' se usa en contextos formales o para describir objetos de valor histórico o artístico.

Regla de oro

Diferencia con 'vintage'

'Antique' se refiere a objetos muy antiguos (generalmente más de 100 años), mientras que 'vintage' puede referirse a objetos más recientes pero de una época específica.

📖Origen de la palabra

Del francés antiguo 'antique', del latín 'antiquus', que significa 'antiguo' o 'de la antigüedad'.

📝Notas de uso

En inglés, 'antique' se usa para objetos valiosos por su antigüedad, mientras que 'old' se refiere simplemente a la edad sin connotación de valor.

Desglose de la palabra

anti-
contra
prefix
+
-que
de la antigüedad
suffix
Diccionario Inglés-Español