time is of the essence
/taɪm ɪz əv ðə ˈɛsəns/Nghĩa là thời gian là yếu tố quyết định, việc hoàn thành công việc trong thời hạn được quy định là rất quan trọng.
The contract stated that time is of the essence for delivery.
Hợp đồng đã quy định rằng thời gian rất quan trọng đối với việc giao hàng.
Thường được sử dụng trong các hợp đồng pháp lý để nhấn mạnh tính nghiêm túc của thời hạn.
Nghĩa là việc hoàn thành công việc trong thời gian ngắn nhất có thể là rất quan trọng.
In emergency situations, time is of the essence to save lives.
Trong các tình huống khẩn cấp, việc hoàn thành công việc trong thời gian ngắn nhất có thể là rất quan trọng để cứu sống.
Thường được sử dụng trong các tình huống khẩn cấp hoặc khi thời gian là yếu tố quyết định.
Cụm từ kết hợp
Từ đồng nghĩa
Từ trái nghĩa
Cụm từ liên quan
💡Mẹo hay
Sử dụng trong hợp đồng
Cụm từ này thường được sử dụng trong các hợp đồng pháp lý để nhấn mạnh tính nghiêm túc của thời hạn.
⚡Quy tắc vàng
Nghiêm túc với thời hạn
Khi sử dụng cụm từ này, hãy đảm bảo rằng bạn hiểu rõ ý nghĩa và sử dụng nó trong các tình huống phù hợp.
📖Nguồn gốc từ
Nghĩa đen của cụm từ này là 'thời gian là yếu tố quan trọng nhất', bắt nguồn từ luật pháp và kinh doanh.
📝Ghi chú sử dụng
Cụm từ này thường được sử dụng trong các hợp đồng pháp lý và tình huống khẩn cấp để nhấn mạnh tính nghiêm túc của thời hạn.