the ball is in my court

/ðə bɔːl ɪz ɪn maɪ kɔːrt/
phraseIntermediateidiom
What It Really Means
It is someone else's turn to take action or respond in a situation.
Literal Meaning
A literal ball is physically located in a tennis court belonging to the speaker.
Literal Breakdown
the balla spherical object used in sports like tennis+is inphysically located within+my courtthe area of a tennis court where the speaker is positioned
Mental Image
The mental image of a tennis ball being served or returned, with the ball physically present in one player's court.
When to Use
During a business negotiation, after one party has presented their offer, they might say, 'The ball is in your court,' meaning it's the other party's turn to respond or make a counteroffer.
Cultural Note
This idiom is widely used in English-speaking countries and has been adopted in various languages with similar meanings. It reflects the importance of turn-taking and responsibility in social and professional interactions.
informal

It is someone else's turn to take action or respond in a situation.

I've done my part; now the ball is in your court.

I've completed my responsibilities, and now it's your turn to do something.

The negotiations stalled because the ball is in their court.

The other party needs to make the next move in the negotiations.

💡

This idiom is often used in business, sports, and general conversations to indicate that the responsibility has shifted to another person or group.

Collocations

the ball is in your courtit's your turn to actthe ball is in their courtit's their turn to respond

Synonyms

Antonyms

Related Phrases

the ball is in your courtidiom
it's your turn to act or respond
your movephrase
it's your turn to make a decision or take action
it's up to youphrase
you have the responsibility or choice to act

💡Pro Tip

Usage Context

Use this idiom when you want to indicate that someone else is now responsible for the next step in a process or conversation.

Tone

This idiom can be neutral or slightly assertive, depending on the context. It's often used to gently remind someone that they need to take action.

Gold Rule

Correct Usage

Ensure that the idiom is used in contexts where responsibility or action has clearly shifted to another person or group.

📖Word Origin

This idiom originates from tennis, where the ball is literally in one player's court when it's their turn to serve or return. The phrase has been used metaphorically since the early 20th century.

📝Usage Notes

This idiom is commonly used in both formal and informal contexts, particularly in business, sports, and negotiations. It emphasizes that the responsibility or opportunity to act has shifted to another person or group.

Word Breakdown

the ball
the object of focus or action
metaphor
+
is in my court
the responsibility or opportunity to act is with me
metaphor
English Dictionary