Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. English Dictionary /
  4. hear it through the grapevine

hear it through the grapevine

/hɪər ɪt θruː ðə ˈɡreɪpvaɪn/◆idiom
learn information indirectly

I heard through the grapevine that they’re getting married next month.

The speaker learned about the upcoming wedding from an indirect or unofficial source.


◆ What It Really Means
to learn information indirectly or through gossip rather than from a direct or official source
¶ Literal Meaning
to physically hear a message transmitted along a vine-like structure
Literal Breakdown
hearto perceive sound+itthe message+through the grapevinevia a vine used in grape cultivation
◇ Mental Image
A mental picture of a vineyard where messages are passed along the vines like a game of telephone, symbolizing the informal and sometimes distorted spread of information.
◈ When to Use
Imagine a workplace where an employee learns about a potential promotion not from their manager but from a coworker who overheard a conversation in the break room.
◉ Cultural Note
The phrase reflects the historical importance of grapevines in agriculture and the metaphorical use of natural imagery to describe human communication networks.
informal

to learn information indirectly or informally, often through gossip or rumor

Did you hear it through the grapevine that the company is planning layoffs?

The speaker is asking if the listener received the news about potential layoffs from unofficial sources.

She always knows what’s going on because she hears it through the grapevine at the coffee shop.

The speaker relies on informal channels, like conversations at a coffee shop, to stay informed.

Often implies that the information may not be entirely accurate or verified.

Collocations

hear something through the grapevinereceive information indirectlythe grapevine is buzzingthere is a lot of informal talk or gossip

Synonyms

hear a rumorget the inside scooplearn secondhandpick up gossip

Antonyms

hear directlyread an official announcementget the facts straight

Related Phrases

word of mouthphrase
information passed directly from person to person
rumor millmetaphor
a source of unverified or speculative information
Chinese whispersmetaphor
a game where information is passed along and distorted

Pro Tip

Use in context

This idiom works best when the information is informal or unverified. Avoid using it for official or confirmed news.

Gold Rule

Accuracy implication

The phrase often suggests that the information may not be entirely accurate, so use it cautiously in formal settings.

Word Origin

The phrase originated in the early 19th century, referring to the telegraph system, where messages were transmitted via wires strung between poles, resembling grapevines. The informal spread of information through social networks later adopted this imagery.

Usage Notes

Commonly used in both personal and professional contexts to describe information passed along informally. It can imply that the source of the information is unreliable or unverified.

Word Breakdown

hear
to perceive or become aware of a sound or information
verb
+
it
the information being referred to
pronoun
+
through the grapevine
via informal or indirect communication channels
prepositional phrase
English Dictionary
Browse more English→English words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.