Looking up...
She organized her desk before starting work.
彼女は仕事を始める前に机を整理した。
物や情報を整理して秩序を作ること
We need to organize the files by date.
ファイルを日付順に整理する必要があります。
物理的な物や情報を整理する一般的な意味
イベントや活動を計画し、実行すること
They organized a charity event last month.
彼らは先月、チャリティーイベントを企画しました。
イベントや活動を計画・実行する意味
「organize」は物を整理する場合とイベントを企画する場合で意味が異なる。文脈に注意して使い分けることが重要です。
「organize」は「整理する」と「企画する」の両方の意味があるため、文脈を確認して適切な訳語を選ぶことが大切です。
ラテン語の「organum」(器官)に由来し、16世紀に「整理する」という意味で使われ始めた
「organize」は物理的な物を整理するだけでなく、イベントや活動を計画する意味でも使われる。日本語では「整理する」「企画する」などに訳されることが多い。