Looking up...
資金や資産を将来的な利益を得るために投じること。
The company announced a $50 million investment in AI research.
その会社はAI研究に5000万ドルの投資を発表した。
主に金融・経済分野で使用される。個人の貯蓄や企業の成長戦略にも関わる。
時間・労力・注意などをある物事に注ぐこと。
His investment of time in mentoring new employees paid off.
新入社員の指導に費やした彼の時間は報われた。
比喩的な意味合いで使われることが多い。
投資には必ずリスクが伴う。初心者は分散投資(ポートフォリオの多様化)を心がけ、短期的な利益よりも長期的な成長を目指すのが基本。
'投資'は資産を購入する行為そのものを指すのに対し、'投機'は短期的な利益を狙ったリスクの高い取引を指す。混同しないように注意が必要。
ラテン語の'investire'(覆う、装備する)に由来。17世紀に金融用語として使用されるようになった。当初は'投資する'という行為そのものを指していたが、後に具体的な資産への投資を意味するようになった。
ビジネスや経済の文脈で最も一般的に使用される。個人の投資活動(株式、債券、不動産など)を指すことも多い。'投資'という言葉は、日本語ではポジティブなニュアンスが強いが、英語ではニュートラルな意味合いも持つ。