Looking up...
相手に不快感を与えずに、控えめに注意や情報を伝えること。
She gently reminded me that the deadline was approaching.
彼女は私が締め切りが迫っていることを優しく伝えました。
The teacher gently reminded the students to submit their assignments on time.
先生は生徒たちに宿題を期限内に提出するよう優しく伝えました。
フォーマルな場面で使われることが多い。相手への配慮が感じられる表現。
「gently remind」はフォーマルな場面で使われることが多い。カジュアルな場面では「softly remind」や「kindly remind」が使われることもある。
相手に対して優しさや配慮を示す必要がある場面で使う。例えば、ミスを指摘する際や、忘れ物を伝える際に適切。
'gently'は古フランス語の'gentil'（優しい）に由来し、'remind'は'再び（re-）'＋'心に留める（mind）'から成る。16世紀頃から使われ始めた表現。
相手に対して優しさや配慮を示す必要がある場面で使われる。例えば、ミスを指摘する際や、忘れ物を伝える際に適切。