Looking up...
furlough
/ˈfɜːrloʊ/
休職
The company offered furlough to employees during the economic downturn.
その会社は景気後退の間、従業員に休職を提供しました。
正式的
会社が一時的に従業員を休職させること。通常は経済的な理由や業務の減少により行われる。
Many airlines furloughed pilots during the pandemic.
多くの航空会社はパンデミック中にパイロットを休職させました。
休職中は給与が支払われない場合が多いが、福利厚生は維持されることが多い。
コロケーション
temporary furlough一時的な休職extended furlough長期の休職
プロのヒント
休職と解雇の違い
休職は一時的なもので、解雇とは異なる。
語源
英語で「休職」を意味する。17世紀に「解放する」を意味するオランダ語「verlof」から派生した。
使用上の注意
主に企業や公共機関で使用され、個人の休暇とは異なる。
英和辞典