complete the mandatory duty period
/kəmˈpliːt ðə mænˈdeɪtəri ˈdjuːti ˈpɪriəd/phrase★中級— 義務的な勤務期間を終える
⚖️法律
正式的
法的または契約上の義務として定められた一定期間の勤務を全て終えること。
The contract stipulated that employees must complete the mandatory duty period before receiving full benefits.
契約書には、従業員が完全な福利厚生を受ける前に義務的な勤務期間を終える必要があると規定されていた。
💡
特に契約社員や新卒採用者に適用されることが多い。
正式的
軍隊や公務員などで定められた最低勤務期間を全うすること。
Soldiers who complete the mandatory duty period are eligible for certain veteran benefits.
義務的な勤務期間を終えた兵士は、一定の退役軍人福祉を受ける資格がある。
💡
日本の自衛隊では「初任期」に相当する概念。
関連フレーズ
💡プロのヒント
法的文脈での使用
契約書や労働法の文脈でよく使用される。
⚡ゴールデンルール
正式表現
カジュアルな会話では「勤務期間を終える」と表現することが多い。
📖語源
「mandatory」はラテン語「mandare」（命令する）に由来。
📝使用上の注意
特に契約書や就業規則で使用される正式な表現。
単語の分解
complete
完了する
verbmandatory
義務的な
adjectiveduty period
勤務期間
noun phrase英和辞典