Looking up...
This location is very convenient for shopping.
この場所は買い物にとても便利です。
物事が利用しやすく、手軽であることを表す表現。便利さや利点を強調して使われる。
Online banking is very convenient for busy people.
オンラインバンキングは忙しい人にとってとても便利です。
The app has many features that make it convenient for users.
そのアプリにはユーザーにとって便利な機能がたくさんあります。
「便利」は「便利な場所」「便利な道具」など、物理的な便利さだけでなく、時間や労力を節約できることを表すこともある。
「very convenient」や「extremely convenient」など、程度を表す副詞を付けると、より具体的な表現になる。
「be convenient for」は「~にとって便利である」という意味で、「be convenient to」は「~に便利である」という意味で使われる。
「convenient」はラテン語の「conveniens」(適切な、都合の良い)に由来し、16世紀に英語に導入された。
「be convenient」は主に物理的な便利さや利便性を表すが、時には抽象的な便利さ(時間や労力の節約)を表すこともある。