Looking up...
I will ask for advice on how to invest my savings.
私は貯金の投資方法について相談します。
誰かに助言や意見を求めること
She asked for advice on her career path from a mentor.
彼女はメンターにキャリアパスについて相談しました。
Before making a decision, he always asks for advice on the matter.
決断を下す前に、彼はいつもその件について相談します。
主にフォーマルな状況で使用され、専門家や信頼できる人に対して用いられる。
問題や課題についての解決策を尋ねること
Can I ask for advice on this math problem?
この数学の問題について相談してもいい?
カジュアルな会話でも使われるが、やや幼い印象を与えることもある。
フォーマルな場面(仕事、専門家への相談)では「ask for advice on」を使う。カジュアルな場面では「Can I ask your opinion on...?」や「What do you think about...?」の方が自然な場合が多い。
「ask for advice on」を使う際は、誰に相談するのかを明確に示す。例:「ask for advice on my resume from a career counselor」。
このフレーズは、助言を求める相手に対して敬意を示すニュアンスを含む。フォーマルな場面では「ご相談する」のような丁寧な表現を用いることが多い。