a tough initiation
/ə tʌf ɪˈnɪʃeɪʃən/phrase★中級
非正式的
困難な経験や試練を伴う新しい活動や組織への参加
The first year of medical school was a tough initiation for many students.
医学部の1年生は多くの学生にとって厳しい入門だった。
💡
特に、新しい環境や役割に適応する過程で苦労することを指す。
コロケーション
a tough initiation into～への厳しい入門
類義語
反義語
関連フレーズ
a rite of passageフレーズ
通過儀礼
💡プロのヒント
使い方のポイント
「tough」は「厳しい」という意味で、新しい活動や組織への参加が困難であることを強調する際に使用される。
📖語源
「tough（厳しい）」と「initiation（入門）」を組み合わせた表現
📝使用上の注意
主に新しい環境や役割に適応する過程で苦労することを表現する際に使用される。
単語の分解
tough
厳しい
adjectiveinitiation
入門
noun英和辞典