Starship Enterprise captain

/ˈstɑːrʃɪp ɛnˈtɜːrpraɪz kæptɪn/

宇宙船エンタープライズの船長

The Starship Enterprise captain made a bold decision to save the crew.

宇宙船エンタープライズの船長は乗組員を救うために大胆な決断を下した。

専門的

SF作品『スタートレック』に登場する宇宙船エンタープライズの船長。通常はジェームズ・T・カークやジャン＝リュック・ピカードなどのキャラクターを指す。

Captain Kirk was the iconic Starship Enterprise captain in the original Star Trek series.

ジェームズ・T・カークはオリジナルのスタートレックシリーズで宇宙船エンタープライズの船長として有名なキャラクターだった。

この用語は主にスタートレックシリーズのファンやSF愛好家の間で使われる。

コロケーション

Starship Enterprise crew宇宙船エンタープライズの乗組員Starship Enterprise mission宇宙船エンタープライズの任務

この表現はスタートレックシリーズの知識が必要な場合が多い。シリーズを観たことがない場合は、意味が理解しにくいかもしれない。

スタートレックシリーズには複数の船長キャラクターが登場するため、具体的なキャラクター名を使うことが重要。

この表現はSF作品『スタートレック』シリーズから派生した。宇宙船エンタープライズはシリーズを通じて重要な役割を果たす宇宙船であり、その船長は主要なキャラクターとして描かれる。

この表現は主にスタートレックシリーズのファンやSF愛好家の間で使われる。一般的な会話ではほとんど使われない。

Starship

宇宙船

root

Enterprise

エンタープライズ（宇宙船の名前）

root

captain

船長

root

英和辞典