entity

/ˈentəti/
nounMittelstufe Ding, Wesen, Einheit
allgemein

Ein Ding, Objekt oder eine Einheit, die als eigenständig und identifizierbar betrachtet wird.

In philosophy, an entity is something that exists independently.

In der Philosophie ist eine Einheit etwas, das unabhängig existiert.

💡

Der Begriff wird in vielen Kontexten verwendet, von der Philosophie bis zur Informatik.

💻Technologie
technisch

In der Informatik: ein Objekt oder eine Datenstruktur, die bestimmte Eigenschaften und Methoden besitzt.

In object-oriented programming, an entity is an instance of a class.

In der objektorientierten Programmierung ist eine Einheit eine Instanz einer Klasse.

💡

Hier bezieht sich der Begriff auf abstrakte oder digitale Objekte.

⚖️Recht
formell

In der Rechtssprache: eine juristische Person oder Organisation, die Rechte und Pflichten hat.

A corporation is an entity that can sue or be sued.

Eine Aktiengesellschaft ist eine Einheit, die klagen oder verklagt werden kann.

💡

Wird oft im Zusammenhang mit Unternehmen oder Organisationen verwendet.

Kollokationen

legal entityjuristische Persondatabase entityDatenbankeintragbusiness entityWirtschaftseinheit

Verwandte Ausdrücke

legal entityRedewendung
eine Organisation mit rechtlicher Persönlichkeit
database entityRedewendung
ein Datensatz oder Objekt in einer Datenbank

💡Profi-Tipp

Kontext beachten

Der Begriff 'Entity' hat je nach Fachgebiet unterschiedliche Bedeutungen. Achten Sie auf den Kontext, um die richtige Übersetzung zu wählen.

Goldene Regel

Rechtliche vs. technische Verwendung

In rechtlichen Texten bezieht sich 'entity' auf juristische Personen, während es in der Informatik abstrakte Objekte beschreibt.

📖Wortursprung

Vom lateinischen 'entitas' (Wesenheit, Sein), abgeleitet von 'ens' (das Seiende).

📝Verwendungshinweise

Der Begriff wird je nach Kontext unterschiedlich verwendet. In der Informatik bezieht er sich auf Objekte, in der Rechtssprache auf juristische Personen.

Wortzerlegung

ent-
in, innerhalb
prefix
+
-ity
Zustand, Eigenschaft
suffix
Englisch-Deutsch Wörterbuch