Looking up...
worth one's salt
/wɜːrθ wʌnz ˈsɔːlt/◆मुहावरा
विश्वसनीय
If you hire someone who is not worth their salt, they will disappoint you.
अगर आप किसी ऐसे व्यक्ति को नौकरी पर रखते हैं जो विश्वसनीय नहीं है, तो वह आपको निराश करेगा।
औपचारिक
विश्वसनीय होना, भरोसेमंद होना
She is a great teacher; she is worth her salt.
वह एक बेहतरीन शिक्षिका हैं; वह विश्वसनीय हैं।
The company only hires employees who are worth their salt.
कंपनी केवल उन्हीं कर्मचारियों को नियुक्त करती है जो भरोसेमंद होते हैं।
इस मुहावरे का प्रयोग किसी ऐसे व्यक्ति के लिए किया जाता है जो अपने क्षेत्र में कुशल और विश्वसनीय हो।
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
मुहावरे का सही प्रयोग
इस मुहावरे का प्रयोग तब करें जब आप किसी व्यक्ति की योग्यता या क्षमता को प्रमाणित करना चाहते हों। उदाहरण: 'वह एक अच्छा डॉक्टर है; वह अपने काम का मूल्य रखता है।'
स्वर्णिम नियम
विश्वसनीयता की पुष्टि
इस मुहावरे का प्रयोग केवल उन्हीं व्यक्तियों के लिए करें जो अपने क्षेत्र में कुशल और भरोसेमंद हों।
शब्द की उत्पत्ति
'Worth one's salt' की उत्पत्ति रोमन काल से मानी जाती है, जब सैनिकों को नमक के रूप में वेतन दिया जाता था। नमक मूल्यवान होता था, इसलिए 'नमक के लायक' होने का अर्थ हुआ कि व्यक्ति अपने काम का मूल्य रखता है।
उपयोग नोट्स
इस मुहावरे का प्रयोग आमतौर पर किसी व्यक्ति की योग्यता या क्षमता को प्रमाणित करने के लिए किया जाता है। यह औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में प्रयुक्त होता है।
शब्द विश्लेषण
worth
मूल्य रखना, योग्य होना
rootone's salt
अपने काम का मूल्य
phraseअंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश