Looking up...
voyage
/ˈvɔɪ.ɪdʒ/
लंबी यात्रा
They set off on a long sea voyage to explore new lands.
वे नए देशों की खोज के लिए लंबी समुद्री यात्रा पर निकल पड़े।
औपचारिक
लंबी यात्रा, विशेष रूप से समुद्र या अंतरिक्ष के माध्यम से
The voyage across the Atlantic took several weeks.
अटलांटिक महासागर के पार की यात्रा में कई सप्ताह लग गए।
He documented his voyage to the South Pole in a book.
उन्होंने दक्षिण ध्रुव की अपनी यात्रा को एक पुस्तक में दर्ज किया।
यात्रा के दौरान अनुभव किए गए रोमांच और कठिनाइयों को व्यक्त करने के लिए प्रयुक्त।
साहित्यिक
जीवन में किसी अनुभव या परिवर्तन के दौर को रूपक रूप से व्यक्त करना
Her voyage through grief taught her resilience.
दुख के अपने दौर ने उन्हें लचीला बनाया।
अक्सर भावनात्मक या आत्मिक विकास के संदर्भ में प्रयुक्त।
शब्द संयोजन
समानार्थी शब्द
विलोम शब्द
विशेष सुझाव
यात्रा बनाम voyage
'Voyage' का प्रयोग आमतौर पर लंबी और विशेष रूप से समुद्र या अंतरिक्ष के माध्यम से की जाने वाली यात्राओं के लिए किया जाता है। साधारण यात्राओं के लिए 'trip' या 'journey' का प्रयोग करें।
स्वर्णिम नियम
Formal vs Informal
'Voyage' एक औपचारिक शब्द है। अनौपचारिक संदर्भों में 'trip' या 'journey' का प्रयोग करें।
शब्द की उत्पत्ति
'Voyage' की उत्पत्ति लैटिन शब्द 'viaticum' से हुई है, जिसका अर्थ है 'यात्रा के लिए आवश्यक सामान'। बाद में फ्रेंच शब्द 'voyage' के माध्यम से अंग्रेजी में आया।
उपयोग नोट्स
यात्रा के संदर्भ में प्रयुक्त, चाहे वह भौतिक हो या रूपक। साहित्यिक लेखन में अक्सर जीवन के अनुभवों को व्यक्त करने के लिए प्रयुक्त होता है।
अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश