Looking up...
transliteration
/trænzˌlɪtəˈreɪʃən/
लिप्यंतरण
The transliteration of 'café' from French to English is 'kafe'.
'कैफ़े' शब्द का फ्रेंच से अंग्रेजी में लिप्यंतरण 'काफ़े' होता है।
औपचारिक
एक भाषा के शब्दों को दूसरी भाषा की लिपि में लिखने की प्रक्रिया
The transliteration of 'Mumbai' is 'मुंबई'.
'मुंबई' का लिप्यंतरण 'Mumbai' होता है।
लिप्यंतरण में उच्चारण को ध्यान में रखा जाता है, सही अर्थ नहीं।
शब्द संयोजन
transliteration systemलिप्यंतरण प्रणालीphonetic transliterationध्वन्यात्मक लिप्यंतरण
समानार्थी शब्द
विलोम शब्द
विशेष सुझाव
लिप्यंतरण बनाम अनुवाद
लिप्यंतरण में उच्चारण और लिपि बदलती है, जबकि अनुवाद में अर्थ बदलता है। उदाहरण: 'chef' → 'शेफ' (लिप्यंतरण), 'chef' → 'रसोइया' (अनुवाद)।
स्वर्णिम नियम
लिप्यंतरण नियम
लिप्यंतरण करते समय मूल शब्द के उच्चारण को ध्यान में रखें, न कि अर्थ को।
शब्द की उत्पत्ति
लैटिन 'trans-' (पार) + 'litera' (अक्षर) से बना शब्द, जिसका अर्थ है 'अक्षरों को पार करना'।
उपयोग नोट्स
लिप्यंतरण में शब्दों के उच्चारण को दूसरी लिपि में लिखना शामिल है, जबकि अनुवाद में अर्थ परिवर्तन होता है। उदाहरण के लिए, 'hello' का लिप्यंतरण 'हेलो' होगा, लेकिन अनुवाद 'नमस्ते' होगा।
शब्द विश्लेषण
trans-
पार/दूसरी ओर
prefix-literation
अक्षर/लिपि
rootअंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश