take a stand

/teɪk ə stænd/
phrasal verbमध्यम
असली अर्थ
किसी मुद्दे पर स्पष्ट रूप से अपना रुख दिखाना या दृढ़ता से अपना मत व्यक्त करना।
शाब्दिक अर्थ
किसी चीज़ को उठाना और खड़ा होना।
शाब्दिक विश्लेषण
takeउठाना+aएक+standखड़ा होना
मानसिक चित्र
किसी मुद्दे पर दृढ़ता से खड़ा होना, जैसे कोई व्यक्ति किसी मुद्दे पर खड़ा हो और उसे स्पष्ट रूप से व्यक्त करे।
उपयोग परिदृश्य
एक राजनीतिक नेता भ्रष्टाचार के खिलाफ एक भाषण देते हुए कहता है, 'मैं भ्रष्टाचार के खिलाफ दृढ़ता से खड़ा हूँ।'
सांस्कृतिक नोट
इस वाक्यांश का उपयोग अंग्रेजी भाषी समाजों में आमतौर पर सामाजिक या राजनीतिक मुद्दों पर किया जाता है, जहाँ व्यक्तिगत या संगठनात्मक दृढ़ता का महत्व होता है।
औपचारिक

किसी मुद्दे पर स्पष्ट रूप से अपना रुख दिखाना या दृढ़ता से अपना मत व्यक्त करना।

The activist took a stand against corruption in the government.

सक्रियकर्ता ने सरकार में भ्रष्टाचार के खिलाफ अपना रुख दिखाया।

💡

इस वाक्यांश का उपयोग आमतौर पर सामाजिक, राजनीतिक या नैतिक मुद्दों पर दृढ़ता से अपनी राय व्यक्त करने के लिए किया जाता है।

शब्द संयोजन

take a stand onकिसी मुद्दे पर स्पष्ट रूप से अपना रुख दिखाना

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

संबंधित वाक्यांश

stand up forवाक्यांश
किसी के लिए खड़ा होना या उसका समर्थन करना
take a positionवाक्यांश
किसी मुद्दे पर अपनी राय स्पष्ट करना

💡विशेष सुझाव

सही उपयोग

इस वाक्यांश का उपयोग केवल गंभीर या विवादास्पद मुद्दों पर ही करें, नहीं तो यह अनुचित लग सकता है।

स्वर्णिम नियम

दृढ़ता

इस वाक्यांश का उपयोग केवल तब करें जब आप किसी मुद्दे पर पूरी तरह से दृढ़ हों।

📖शब्द की उत्पत्ति

इस वाक्यांश का उद्गम अंग्रेजी भाषा में है, जहाँ 'take' का अर्थ 'लेना' और 'stand' का अर्थ 'खड़ा होना' होता है, लेकिन मिलकर इसका अर्थ 'दृढ़ता से अपना रुख दिखाना' होता है।

📝उपयोग नोट्स

इस वाक्यांश का उपयोग आमतौर पर गंभीर या विवादास्पद मुद्दों पर किया जाता है, जहाँ व्यक्ति या संगठन अपनी राय स्पष्ट रूप से व्यक्त करते हैं।

शब्द विश्लेषण

take
लेना
root
+
stand
खड़ा होना
root
अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश